Visão Geral
Cistos renais são bolsas redondas de líquido que se formam na superfície ou dentro dos rins. Os cistos renais podem estar associados a distúrbios graves que podem prejudicar a função renal. No entanto, mais comumente, os cistos renais são do tipo chamado cistos renais simples. Cistos renais simples são cistos não cancerígenos que raramente causam complicações.
Os médicos não sabem ao certo o que causa cistos renais simples. Normalmente, ocorre apenas um cisto na superfície de um rim, mas múltiplos cistos podem afetar um ou ambos os rins. No entanto, cistos renais simples não são os mesmos que os cistos que se formam na doença renal policística.
Cistos renais simples são frequentemente detectados durante um exame de imagem realizado para outra condição. Cistos renais simples que não causam sinais ou sintomas geralmente não requerem tratamento.

Sintomas dos cistos renais
Cistos renais simples tipicamente não causam sintomas. Se um cisto renal simples crescer suficiente, os sintomas podem incluir:
- Dor surda nas costas ou no lado
- Dor na parte superior do abdômen
Quando você precisa ver um médico?
Você precisa marcar uma consulta com um médico se tiver quaisquer sintomas de um cisto renal.
O que causa cistos renais?
Os médicos não sabem ao certo o que causa cistos renais simples. Uma teoria sugere que os cistos renais se desenvolvem quando a camada superficial do rim enfraquece e forma uma bolsa (divertículo). A bolsa então se enche de líquido, se desprende e se desenvolve em um cisto.
Fatores de risco
O risco de ter cistos renais simples aumenta com a idade. Mas cistos renais podem ocorrer em qualquer idade. Cistos renais simples são mais comuns em homens.
Complicações dos cistos renais
Cistos renais podem levar a complicações, incluindo:
- Um cisto infectado. Um cisto renal pode se infectar, causando febre e dor.
- Um cisto rompido. Um cisto renal que se rompe causa dor intensa nas costas ou no lado.
- Obstrução urinária. Um cisto renal que obstrui o fluxo normal de urina pode levar ao inchaço do rim (hidronefrose).
Diagnóstico de cistos renais
Os testes e procedimentos usados para diagnosticar cistos renais simples incluem:
- Exames de imagem. Exames de imagem, como ultrassom, tomografia computadorizada (TC) e ressonância magnética (RM), são frequentemente usados para investigar cistos renais simples. Os exames de imagem podem ajudar seu médico a determinar se uma massa renal é um cisto ou um tumor.
- Testes de função renal. Analisar uma amostra de seu sangue pode revelar se um cisto renal está prejudicando sua função renal.
Tratamento de cistos renais
O tratamento pode não ser necessário
Se o seu cisto renal simples não causar sinais ou sintomas e não interferir na sua função renal, você não precisa de tratamento. Em vez disso, seu médico pode recomendar que você faça um exame de imagem periodicamente, como um ultrassom, para verificar se o cisto renal aumentou ou não. Se o cisto renal mudar e causar sintomas, você pode optar por tratamento nessa ocasião. Às vezes, um cisto renal simples desaparece sozinho.
Tratamentos para cistos que causam sintomas
Se o seu cisto renal simples estiver causando sintomas, seu médico pode recomendar tratamento. As opções de tratamento incluem:
- Puncionamento e drenagem do cisto, em seguida, preenchê-lo com álcool. Raramente, para encolher o cisto, seu médico insere uma agulha longa e fina através da sua pele e pela parede do cisto renal. Então, o líquido é drenado do cisto. Seu médico pode preencher o cisto com uma solução de álcool para evitar que ele se reforme.
- Cirurgia para remover o cisto. Um cisto grande ou sintomático pode exigir cirurgia para drená-lo e removê-lo. Para acessar o cisto, o cirurgião faz várias pequenas incisões na sua pele e insere ferramentas especiais e uma pequena câmera de vídeo. Enquanto observa um monitor de vídeo na sala de cirurgia, o cirurgião guia as ferramentas até o rim e as usa para drenar o líquido do cisto. Em seguida, as paredes do cisto são cortadas ou queimadas.
Dependendo do tipo de cirurgia que seu médico recomendar, o tratamento para o seu cisto renal pode exigir uma breve internação hospitalar.
Preparando-se para a consulta com um médico
Um cisto renal simples descoberto durante um exame de imagem para outra doença pode preocupá-lo. Pergunte ao seu médico como um cisto renal simples afeta sua saúde. Reunir informações pode tranquilizá-lo e ajudá-lo a se sentir mais no controle da sua situação.
O que você pode fazer
Antes de se encontrar com seu médico, prepare uma lista de perguntas para fazer, como:
- Qual é o tamanho do cisto renal?
- O cisto renal é novo ou já era visível em outros exames?
- É provável que o cisto renal cresça?
- O cisto renal pode prejudicar meu rim?
- Eu tenho estes sintomas inexplicáveis. Esses sintomas podem ser causados por um cisto renal?
- O cisto renal precisa ser removido?
- Quais são minhas opções de tratamento?
- Quais são os potenciais riscos de cada opção de tratamento?
- Quais sintomas podem indicar que o cisto renal está crescendo?
- Devo consultar um especialista?
- Há alguma restrição que eu precise seguir?
- Você tem algum documento que eu possa levar comigo? Quais sites você recomenda?
- Vou precisar de uma visita de acompanhamento?
Não hesite em fazer outras perguntas que tiver durante a sua consulta.
O que seu médico pode perguntar
Exemplos de perguntas que seu médico pode fazer incluem:
- Você tem algum sintoma?
- Se você tem sintomas, há quanto tempo os está apresentando?
- Seus sintomas pioraram com o tempo?
- Você tem sangue na sua urina?
- Você teve dor nas costas ou nos lados?
- Você teve febre ou calafrios?
- Você tem alguma outra condição médica?
- Quais medicamentos, vitaminas ou suplementos você toma?